fix: update direct business phone number to 661-743-9600 across all pages and translation strings

translations.js

@@ -54,7 +54,7 @@
     "LA & Kern County Fire Clearance Deadlines Approaching! Fast 48-Hour Weed Abatement Available.": "¡Se acercan los plazos de desbroce contra incendios de LA y Kern! Desbroce rápido en 48 horas.",
     "Get Instant Estimate →": "Obtener Presupuesto Inmediato →",
     "Get Instant Estimate →": "Obtener Presupuesto Inmediato →",
-    "Direct: (661) 581-7278": "Directo: (661) 581-7278",
+    "Direct: (661) 743-9600": "Directo: (661) 743-9600",
     "24-Hr Text Dispatch Available": "Despacho por Mensaje 24 Horas",
 
     // --- Navigation Links ---
@@ -84,8 +84,8 @@
     "Tumbleweeds, unkempt desert brush, or high water bills? Next Gen transforms harsh Antelope Valley properties into pristine, fire-safe showpieces. Fast turnarounds across Palmdale, Lancaster, Quartz Hill, and surrounding desert communities.": "¿Rodadoras, maleza desértica o altas facturas de agua? Next Gen transforma terrenos difíciles de Antelope Valley en propiedades impecables y seguras contra incendios. Servicio rápido en Palmdale, Lancaster, Quartz Hill y comunidades vecinas.",
     "Calculate Your Estimate": "Calcular Su Presupuesto",
     "Calculate Yard Cost": "Calcular Costo de Jardín",
-    "Call (661) 581-7278": "Llamar (661) 581-7278",
-    "Direct Call (661) 581-7278": "Llamar Directo (661) 581-7278",
+    "Call (661) 743-9600": "Llamar (661) 743-9600",
+    "Direct Call (661) 743-9600": "Llamar Directo (661) 743-9600",
 
     // --- Stats Ticker ---
     "Zero Tractor Damage": "Cero Daño de Tractor",
@@ -272,7 +272,7 @@
     "Do you haul away the debris, or do I need to rent a dumpster?": "¿Se llevan los escombros o necesito rentar un contenedor de basura?",
     "We handle 100% of the hauling. Our fleet is equipped with high-capacity dump trailers and commercial trucks. All tumbleweeds, tree clippings, dead brush, and yard trash are loaded and legally disposed of at authorized local green-waste facilities in Palmdale and Lancaster.": "Nosotros nos encargamos del 100% del retiro y transporte. Nuestra flota cuenta con remolques de volteo de alta capacidad. Todas las rodadoras, ramas podadas y maleza seca se cargan y depositan legalmente en instalaciones de reciclaje verde autorizadas en Palmdale y Lancaster.",
     "Can I get an estimate by texting photos of my yard?": "¿Puedo obtener un presupuesto enviando fotos de mi patio por mensaje?",
-    "Yes! You can text photos and your address directly to (661) 581-7278. We can often provide a same-hour ballpark estimate, followed by a quick in-person verification before any tools touch the ground.": "¡Sí! Puede enviar fotos y su dirección directamente al (661) 581-7278. A menudo entregamos un estimado en la misma hora, seguido de una confirmación rápida en persona antes de iniciar los trabajos.",
+    "Yes! You can text photos and your address directly to (661) 743-9600. We can often provide a same-hour ballpark estimate, followed by a quick in-person verification before any tools touch the ground.": "¡Sí! Puede enviar fotos y su dirección directamente al (661) 743-9600. A menudo entregamos un estimado en la misma hora, seguido de una confirmación rápida en persona antes de iniciar los trabajos.",
     "What equipment do you use for yard cleanups and weed clearing?": "¿Qué herramientas y equipos usan para la limpieza de patios y desbroce?",
     "We use commercial-grade walk-behind mowers, high-powered gas weed trimmers/whackers, heavy-duty landscape rakes, blowers, and our haul truck & trailer. We specialize in residential yards, standard lots, and parcels up to a half-acre—getting directly up against fences, walls, and corners that heavy machinery and tractors can't reach.": "Usamos cortacéspedes comerciales de empuje, desbrozadoras a gas de alta potencia, rastrillos reforzados, sopladoras y remolques de volteo. Nos especializamos en patios residenciales y terrenos de hasta medio acre, llegando directamente contra cercas y paredes donde los tractores pesados no pueden entrar sin causar daños.",